LA FERME DES BISONS

Le centre touristique et le restaurant ouvriront aux mois de juillet et août. Nous vous communiquerons les horaires d’ouverture prochainement.

Het toeristencentrum en het restaurant zijn geopend in juli en augustus. We zullen u binnenkort informeren over de openingstijden.

BIENVENUE / WELKOM

Au cœur de l’Ardenne, le domaine de la Ferme Des Bisons veille à une agriculture de diversification et de qualité sur les 100 ha du domaine. Une infrastructure à la fois typique et atypique, un écrin de verdure préservé dépaysent nos hôtes le temps d’une journée ou d’un séjour.

In het hart van de Ardenne, La Ferme des Bisons zorgt voor de diversificatie van kwaliteit van de landbouw in haar domain van 100 Hectare. Een zowel typische en atypische infrastructuur, een groene en behouden omgeving voor gasten van één dag of een langere verblijf. 

Notre Histoire / Ons Verhaal

 Jean-François d’Hoffschmidt est issu d’une famille établie à Recogne  depuis plusieurs générations. En 1989, il veut sortir des sentiers battus et se passionne pour l’agriculture. La lecture de la presse agricole étrangère lui permet de faire connaissance avec le bison des plaines américaines. Et pourquoi pas l’élevage de bisons ? Quatre autres éleveurs sont intéressés. Une coopérative voit le jour et 200 Bisons sont importés des Etats-Unis.

                                                         

Jean-François d’Hoffschmidt komt al generaties lang uit een familie in het dorp Recogne. In 1989 wil hij out-of-the-box denken en is hij gepassioneerd door landbouw.  Hij leest artikels in de buitenlandse landbouwpers en maakt kennis met de bizon van Amerikaanse pleinen. En waarom niet bizonteelt? Vier andere fokkers zijn ook geïnteresseerd. Een coöperatie is geboren en 200 Bizons zijn uit de Verenigde Staten geïmporteerd.

 

IMG_0053

Elevage et viande de Bisons d’Amérique 

Amerikaanse Biszonteelt 

Un séjour en Ardenne Belge /
Een verblijf in de Belgische Ardenne

De 4 à 60 personnes 

Van 4 tot 60 personen 

Gite-LeFenil-6

5 Gites / 5 huisjes

5 Gîtes tout comfort disponible toute l’année 

 5 Gîtes van comfort beschikbaar het hele jaar door

Grilled BBQ T-Bone Steak

Restaurant

Ouverture prévue du 18 juillet au 23 août, à confirmer

Geplande opening van 18 juli tot 23 augustus, te bevestigen

Festival indien ferme bisons Recogne 100716 Photo PWillems-FTLB (210)

Espace de Conférence / Conferentieruimte

Besoin d’un endroit pour votre prochain évènement ? 

En plek nodig voor je volgende evenement ?

IMG_8388

Le Tour en Chariot / Huifkar

Ouvert du 18 juillet jusqu’au 23 et août 2020

Open vanaf 18 juli tot 23 augustus 2019. 

JB-177

Indian Festival

Rendez-vous en 2021 !

Zie ons in 2021 !

 

JB-4

CONTACT

  • Recogne 6600 Bastogne
  • Info@fermedesbisons.be
  • +3261212115