La Cour

Descriptifs des chambres / Kamerbeschrijvingen

- 2 X 1 pers

- 2 X 1 pers

- 2 fauteils lits dans le living / 2 fauteilbedden in de woonkamer

- 1 lit bébé / 1 babbybed


Tarifs / Tarieven

- Week-end BS / LS - 180 €
- Semaine BS / LS - 220 €
- Week-end MS - 190 €
- Semaine MS - 250 €
- Week-end HS - 225 €
- Semaine HS - 340 €
- Charges nettoyage du 01/05 au 30/09 / Kosten en reiniging van 01/05 tot 30/09 - 30,00 €/ jour
- Charge et nettoyage du 01/10 au 30/04 / Kosten en reiniging van 01/10 tot 30/04 - 35,00 € /jour
- Garantie - 100€

Description des saisons / Beschrijving van de seizoenen

Basse saison (BS) / Laagseizoen (LG)

Janvier – Février (sauf vacances de Carnaval) – Mars – Novembre (sauf vacances de Toussaint et le 11/11) – Décembre (sauf Noël/Nouvel an).
Januari - februari (met uitzondering van de carnavalsvakantie) - maart - november (met uitzondering van Allerheiligen en 11/11) - december (met uitzondering van Kerstmis/Nieuwjaar).

Moyenne saison (MS) / Middenseizoen (MS)

Vacances de Carnaval - Avril (sauf WE de Pâques) - Mai (saud WE du 1er mai - Ascension - Pentecôte) - Juin - Septembre - Octobre (sauf vacances de Toussaint et le 11/11).

Carnavalsvakantie - april (behalve Pasen- - mei (behalve 1 mei WE - Hemelvaart - Pinksteren) - juni - september - oktober (behalve Allerheiligen en 11/11)

Haute saison (HS) / Hoogseizoen

WE Pâques, 1et mai - Ascension - Pentecôte - Juillet ) Août - Vacances de Noël / Nouvel-An

WE Pasen, 1 mei - Hemelvaart - Pinksteren - juli - augustus - Allerheiligen - 11/11 - Kerstmis/Nieuwjaarsvakantie.

Conditions / Conditie

Le week-end commence le vendredi à 17 h. et se termine le dimanche soir ou lundi matin (supplément dans le cas d’un départ lundi matin). La semaine commence le vendredi 17 h. et se termine le vendredi suivant à 10 h. Le formulaire de réservation est à renvoyer à l’adresse indiquée sur celui-ci. Une confirmation de votre réservation vous sera envoyée dès réception. Lors de la réservation, nous vous demandons de verser un acompte de 40 % sur le compte n° 194-3118081-16, le solde devant être payé 20 jours avant le début de la période de réservation. Une réservation sera donc ferme lorsque le paiement de l’acompte aura eu lieu. Mais la réservation est annulée si le paiement de l’acompte ne nous est pas parvenu endéans les 10 jours. En cas de renonciation à la réservation pour quelque motif que ce soit, l’acompte ne sera jamais remboursé et le solde restera exigible sauf si le propriétaire ou le preneur peuvent fournir un nouveau client. Le logement est prévu pour un nombre de personnes correspondant au nombre de lits. L’occupant ne pourra introduire aucun animal dans les locaux sans l’accord du propriétaire Il s’engage à couvrir les matelas de draps housse, les oreillers de taies, et les couettes de housses de couette. S’il utilise un sac de couchage, il s’engage à recouvrir néanmoins le matelas et l’oreiller de drap et de taie. Il s’engage également à occuper les lieux en bon père de famille. La garantie doit être donnée lors de la remise des clés et sera rendue dans un délai de 30 jours après état des lieux et déduction de dégâts éventuels.

Het weekend begint op vrijdag om 17.00 uur en eindigt op zondagavond of maandagochtend (meerprijs voor een vertrek op maandagochtend). De week begint op vrijdag om 17.00 uur en eindigt de volgende vrijdag om 10.00 uur. Het reserveringsformulier dient te worden geretourneerd aan het adres dat erop staat vermeld. Een bevestiging van uw reservering wordt u toegestuurd zodra wij deze ontvangen hebben. Bij de reservering vragen wij u een aanbetaling van 40% op rekening nr. 194-3118081-16 te doen, het resterende bedrag dient 20 dagen voor aanvang van de reserveringsperiode te worden betaald. Een reservering is dus pas definitief na betaling van de aanbetaling. Maar de reservering wordt geannuleerd als de betaling van de aanbetaling ons niet binnen 10 dagen heeft bereikt. In geval van annulering van de reservering om welke reden dan ook, zal de aanbetaling nooit worden terugbetaald en blijft het saldo verschuldigd, tenzij de eigenaar of de huurder een nieuwe klant kan leveren. De accommodatie is voorzien voor een aantal personen dat overeenkomt met het aantal bedden. De bewoner mag geen enkel dier meenemen zonder toestemming van de eigenaar. Hij verbindt zich ertoe de matrassen te bedekken met hoeslakens, kussens met kussenslopen en dekbedden met dekbedovertrekken. Als hij een slaapzak gebruikt, verbindt hij zich ertoe de matras en het kussen te bedekken met lakens en slopen. Hij verbindt zich er ook toe om het pand te bezetten als een goede vader. De garantie moet worden gegeven bij de overhandiging van de sleutels en wordt binnen 30 dagen na de inventarisatie van de inrichting en na aftrek van eventuele schade teruggegeven.

DSC_0318